Les Aventures de Jack Burton dans les Griffes du Mandarin - CBS FOX Video - Espagne (Titre VHS : Golpe en la Pequeña China)

Éditeur	CBS FOX Video
Origine de la VHS	Espagne
Titre de la VHS	Golpe en la Pequeña China
Titre français du film	Les Aventures de Jack Burton dans les Griffes du Mandarin
Titre VO	Big Trouble in Little China
Année de réalisation	1986
Genre(s)	Aventure, Action, Arts Martiaux, Fantastique
Synopsis	Jack Burton a roulé sa bosse à travers toute l'Amérique. Il a vécu mille aventures et s'en est inventé le double. Goguenard, roublard, macho et irrésistiblement sympathique, plus rien ne l'étonne... Mais un beau jour, Jack découvre dans les profondeurs de Chinatown un monde insoupçonné, qu'il n'aurait osé concevoir dans ses rêves les plus fous...
Réalisateur(s)/Réalisatrice(s)	John CARPENTER
Acteurs/Actrices	Kurt RUSSELL, Kim CATTRALL, Dennis DUN, James HONG, Victor WONG, Peter KWONG, Donald LI, James PAX, Carter WONG, Kate BURTON, Suzee PAI, Chao LI CHI, Jeff IMADA, Rummel MOR, Craig NG, June KYOTO LU, Noel TOY, Jerry HARDIN, Al LEONG, Dan INOSANTO, Bill SNIDER, John CARPENTER
Informations	John Carpenter concevait le film comme une inversion des scénarios traditionnels des films d'action, avec un héros pataud secondé par un acolyte plus malin que lui. Jack Burton, malgré sa bravade, est constamment dépeint comme un homme plutôt maladroit ; dans une scène de combat, il s'assomme même avant que l'affrontement ne commence. Wang Chi, en revanche, est constamment présenté comme un combattant extrêmement compétent et habile. Jackie Chan était le premier choix de John Carpenter pour incarner Wang Chi, mais le producteur Lawrence Gordon s'y opposait fermement, craignant que son anglais ne soit pas assez bon après avoir vu ses prestations dans "Le Chinois" (1980) et "Le Retour du Chinois" (1985). Cependant, Carpenter souhaitait ardemment Chan après le succès de "Police Story" (1985), mais Jackie Chan refusa le rôle et Dennis Dun fut choisi à sa place. Dans le commentaire audio du DVD, Kurt Russell a confié qu'il ne voulait pas jouer dans ce film car il avait enchaîné les échecs commerciaux. Lorsqu'il en a parlé à John Carpenter, ce dernier lui a répondu que cela lui importait peu : il voulait simplement faire le film avec lui. D'après John Carpenter et Kurt Russell, dans le commentaire audio du DVD, l'histoire était à l'origine un Western, mais Carpenter a décidé de la situer à l'époque contemporaine. Ils précisent même qu'au lieu du camion de Jack Burton, c'était son cheval qui lui était volé. Kurt Russell a refusé le rôle principal de Connor MacLeod dans "Highlander" (1986) pour jouer dans ce film. Les deux films ont été produits et distribués par la 20th Century Fox.