Amicalement Vôtre - Channel 5 - Royaume-Uni (Titre VHS : Mission: Monte Carlo)

Éditeur	Channel 5
Origine de la VHS	Royaume-Uni
Titre de la VHS	Mission: Monte Carlo
Titre français du film	Amicalement Vôtre
Titre VO	The Persuaders
Année de réalisation	1977
Genre(s)	Série Télévisée, Comédie Policière, Téléfilm
Synopsis	Lord Brett Sinclair et Danny Wilde n'ont qu'une idée en tête lors de leur séjour sur la Côte d'Azur : s'amuser. La région offre tout ce qu'il faut pour cela, des jolies femmes et des soirées arrosées au champagne. Pourtant, l'amitié née entre Sinclair, héritier d'une grande fortune, et Wilde, millionnaire autodidacte originaire des quartiers pauvres du Bronx, les entraîne inévitablement dans un tourbillon d'aventures, malgré tous leurs efforts pour éviter les dangers qui les guettent. Rien, à leurs yeux, ne semblait moins susceptible de les plonger dans un imbroglio d'intrigues qu'une séance de ski nautique sur les eaux bleues de la Méditerranée... jusqu'au moment où ils découvrent le corps d'une jeune danseuse noyée. Suicide ? Accident ? Il semblerait que non, car ils déduissent qu'aucune femme ne se baignerait en portant une perruque et en gardant au poignet sa montre non étanche...
Réalisateur(s)/Réalisatrice(s)	Basil DEARDEN, Roy WARD BAKER
Acteurs/Actrices	Roger MOORE, Tony CURTIS, Laurence NAISMITH, Annette ANDRE, Terence ALEXANDER, Melissa STRIBLING, John PHILLIPS, Lionel BLAIR, Paul WHITSUN-JONES, Les CRAWFORD, Vicki WOOLF, Susan GEORGE, Alfred MARKS, Harold GOLDBLATT, Michael McSTAY, Hugh MANNING, BALBINA, Hugo DE VERNIER, Jean DRIANT
Informations	Long métrage constitué du montage des épisodes 5 et 2 de la série "Amicalement Vôtre" (The Persuaders!) : "La Danseuse - Powerswitch" et "Les Pièces d'Or - The Gold Napoleon", qui met en en vedette Roger Moore dans le rôle de Lord Brett Sinclair et Tony Curtis dans celui de Daniel Wilde. Plusieurs longs métrages ont été produits entre 1974 et 1980, réalisés à partir d'épisodes de la série remontés, et destinés à des chaînes câblées Américaines ou des sorties cinéma en Europe : Mission Monte-Carlo (1974) Sporting Chance (1976), London Conspiracy (1980). Tout comme pour l'édition de ce titre publiée par Precision Video en 1981, cette cassette vidéo portait par erreur la date de copyright "1966". Le nom « Channel 5 Video » a été choisi pour suggérer une offre de programmes alternative, s'ajoutant aux quatre chaînes hertziennes alors en activité au Royaume-Uni : BBC1, BBC2, ITV et Channel 4. Channel 5 Video était un sous-label de Heron/PolyGram. Une cinquième chaîne de télévision britannique, baptisée elle aussi « Channel 5 » par coïncidence, a finalement été lancée le 30 mars 1997, sans aucun lien avec ce label vidéo, disparu depuis longtemps à cette date. "Amicalement Vôtre" (The Persuaders!) est une série télévisée Britannique, Produite par ITC Incorporated Television Company, en 24 épisodes de 50 minutes, créée par Robert S. Baker et diffusée entre le 17 septembre 1971 et le 25 février 1972 sur le réseau ITV. Le célèbre thème du générique d'Amicalement vôtre est signé John Barry. Les autres musiques de la série ont été réalisées principalement par Ken Thorne et David Lindup. Éditions VHS de la série en France: - Octobre 1992 : Amicalement vôtre, vol. 1 à 4 VHS (12 épisodes) chez Sony Music France - Avril 1993 : Amicalement vôtre, vol. 5 à 8 VHS (12 épisodes) chez Sony Music France - Janvier 2001 : Amicalement vôtre, vol. 1 à 3 VHS (12 épisodes) chez TF1 Vidéo Les épisodes: 1 - Premier contact (Overture) de Basil Dearden 2 - Les Pièces d'or (The Gold Napoleon) de Roy Ward Baker 3 - Sept millions de livres (Take seven) de Sidney Hayers 4 - Un rôle en or (Greensleeves) de David Greene 5 - La Danseuse (Powerswitch) de Basil Dearden 6 - Le Complot (The Time and the place) de Roger Moore 7 - Quelqu'un dans mon genre (Someone like me) de Roy Ward Baker 8 - Le Mot de passe (Anyone can play) de Leslie Norman 9 - Un drôle d'oiseau (The Old, the new and the deadly) de Leslie Norman 10 - Un ami d'enfance (Angie... Angie) de Val Guest 11 - Un enchaînement de circonstances (Chain of events) de Peter Hunt 12 - L'Un et l'autre (That's me over there) de Leslie Norman 13 - Formule à vendre (The Long goodbye) de Roger Moore 14 - Entre deux feux (The Man in the middle) de Leslie Norman 15 - Un risque calculé (Element of risk) de Gerald Mayer 16 - Un petit coin tranquille (A home of one's own) de James Hill 17 - Minuit moins huit kilomètres (Five miles to midnight) de Val Guest 18 - L'Enlèvement de Lisa Zorakin (Nuisance value) de Leslie Norman 19 - Le Lendemain matin (The Morning after) de Leslie Norman 20 - Des secrets plein la tête (Read and destroy) de Roy Ward Baker 21 - Regrets éternels (A death in the family) de Sidney Hayers 22 - L'Héritage Ozerov (The Ozerov inheritance) de Roy Ward Baker 23 - Le Coureur de dot (To the death, baby) de Basil Dearden 24 - Une rancune tenace (Someone waiting) de Peter Medak En France, la série a été diffusée à partir du 3 octobre 1972 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Les doublages avaient lieu aux studios de Boulogne-Billancourt. La série fut rediffusée sur la deuxième chaîne de l'ORTF en avril 1974, la première chaîne de l'ORTF en septembre 1974 dans l'émission "La Une est à vous", Antenne 2 en juillet 1976, La Cinq du 1er septembre 1988 à 1990 dans "Vive la télé", M6 , "Série Club" (dès le mois de mars 1993 à sa création) et Paris Première (depuis les années 2000). Également producteur de la série "Le Saint", Robert S. Baker a l'idée du concept d'Amicalement vôtre à la suite de l'épisode 18 de la saison 6, intitulé "Le Roi - The Ex-King of Diamonds", diffusé le 26 janvier 1969 et dans lequel Simon Templar (joué par Roger Moore) rivalise avec un riche et oisif Texan joué par Stuart Damon. Le nom de Rock Hudson circule comme partenaire de Roger Moore, mais les deux acteurs ont trop de points communs, physiquement parlant. Puis c'est celui de Glenn Ford, avec qui Roger Moore ne s'entendait guère, selon ses propres dires dans son livre de mémoires. C'est finalement Tony Curtis qui est engagé et le personnage du riche cow-boy Texan passe a celui d'un l'homme d'affaires New-Yorkais, plus proche de la personnalité de Curtis. Les deux acteurs ont entretenu de bonnes relations en dépit de caractères diamétralement opposés. Dans une interview accordée par Tony Curtis au site officiel de Roger Moore en 2005, il évoquait ce dernier avec affection et disait qu'il n'aurait pas voulu tourner cette série avec quelqu'un d'autre que lui. Roger Moore définit leurs relations dans les termes suivants : "Tony et moi avions de bonnes relations à la ville comme à l'écran ; nous sommes deux hommes très différents, mais nous avions le même sens de l'humour". Toutefois, des tiers ont rapporté plusieurs incidents durant les tournages et que les deux acteurs ne s'entendaient pas très bien à cause d'une conception différente de leur métier. Roger Moore, très appliqué, était toujours prêt à rejouer les scènes jusqu'à ce qu'elles soient bonnes, alors que Tony Curtis cherchait à les expédier le plus vite possible. L'humour britannique de Roger Moore et les facéties de Tony Curtis assurent le spectacle. La série est vendue dans plus de 80 pays et connaît un succès mondial, sauf aux États-Unis. Néanmoins, Curtis gagne grâce à cette série toute une génération de nouveaux fans, également pour sa tenue vestimentaire, "le style Danny Wilde" se compose alors d'un pantalon à pattes d'éléphant , d'une veste en cuir moulante, d'un foulard en soie et de gants ; Tony Curtis est ainsi élu "L'Homme le mieux habillé de l'année" en 1970. Cependant, la série, concurrencée notamment par Mission Impossible, ne convainc pas le public Américain. Le succès mitigé, le départ de Roger Moore pour le cinéma, où il accepte de remplacer Sean Connery dans le rôle de James Bond, ainsi que l'échec de la diffusion aux États-Unis où seuls 20 des 24 épisodes produits sont diffusés, sur le réseau ABC, entraînent l'arrêt de la série, le réseau Américain étant le financier principal de la série.